Charte éditoriale de L'Observatoire

Nous voulons informer, pas influencer. L'Observatoire existe pour éclairer l'actualité du monde à la lumière de la foi chrétienne — pas pour dicter une opinion, pas pour faire du sensationnalisme, pas pour générer de l'indignation ou du clic facile. Un lecteur qui referme un article de L'Observatoire doit se sentir plus informé et plus posé — jamais plus anxieux ou plus divisé qu'avant de l'avoir lu.

Aucun article n'est un copier-coller reformulé d'une seule source. Notre processus : • Recherche large sur le sujet, à partir de plusieurs sources • Recoupement et vérification des faits entre ces sources • Rédaction originale par notre rédaction — jamais la reproduction substantielle du texte de quelqu'un d'autre • Relecture humaine avant publication : chaque article est d'abord enregistré en brouillon, et un membre de l'équipe Nhylo le valide avant qu'il ne devienne public Rapporter des faits avec attribution, ce n'est pas la même chose que reproduire une œuvre. Nous visons toujours la première catégorie.

Nous distinguons les sources primaires (déclarations directes, documents officiels, témoins premiers) des sources secondaires (autres médias qui rapportent l'information). Quand c'est pertinent, un article précise ses sources et la date de leur consultation. Si un fait ne peut pas être vérifié auprès d'au moins une source fiable, nous ne l'affirmons pas comme établi — nous le présentons, si nécessaire, comme non confirmé. Nous préférons ne rien dire plutôt que d'affirmer quelque chose de faux.

Nous utilisons l'IA comme assistante de recherche — jamais comme rédactrice finale sans supervision. Concrètement : l'IA aide à rassembler et recouper de l'information, mais la rédaction, la vérification et la décision de publier restent humaines. Chaque article passe par une relecture avant publication, précisément pour cette raison. Quand une correction est apportée à un contenu généré avec assistance IA, elle est tracée en interne — nous savons toujours ce qui a été changé et pourquoi.

Les photographies utilisées en couverture d'article proviennent de plateformes à licence libre d'usage (Unsplash, Pexels, Pixabay). Le nom du photographe et la source sont affichés sous l'image quand cette information est disponible. Nous distinguons "libre d'usage" (autorisation claire de réutilisation) de "domaine public" — ce ne sont pas la même chose, et nous conservons pour chaque image la licence exacte sous laquelle elle a été récupérée. Si tu es l'auteur d'une image utilisée sur Nhylo et que tu penses qu'elle ne devrait pas y figurer, contacte-nous — voir section 9.

Nous nous trompons parfois — comme toute rédaction. Quand une erreur factuelle nous est signalée et confirmée, nous corrigeons l'article. Nous ne corrigeons jamais silencieusement un fait important sans que cela soit assumé. Pour une erreur mineure (faute, formulation), une correction discrète suffit. Pour une erreur qui change la compréhension du sujet, une mention de correction est ajoutée à l'article.

L'Observatoire ne publie pas de contenu sponsorisé déguisé en article éditorial, et aucun tiers ne paie pour influencer le choix ou le traitement d'un sujet. Nhylo ne vit pas de la publicité sur ses contenus. Cette indépendance est une condition de la confiance que nous te demandons — pas juste une formule.

Tu as repéré une erreur, une source manquante, ou un problème de crédit d'image sur un article de L'Observatoire ? Écris à [email protected] en précisant l'article concerné et le problème constaté — nous répondons et corrigeons dans un délai raisonnable.